她們相遇在西班牙的咖啡廳,

男孩的眼眸與當時的星空輝映,女孩便墜落,在那一九八三年十二月二十五號的星河。

 

她們揮灑笑容,他們盡情感動;

她們細數光陰,在每片星空下。

 

女孩終將離去,她瞭解她將不屬於西班牙,也不屬於這段感情。

 

再一次的,她們約定當初相遇的咖啡廳,

是今晚,將會有流星雨的出現 ...她們等著舞著。

 

Just one last dance

Before we say goodbye

When we sway and turn around and round and round.

她們舞著,不時的往星空望著,期待著彼此的無言告別,有星雨相伴。

 

The wine and the lights and the Spanish guitar 

I'll never forget how romantic they are

But I know tomorrow I lose the one I love 

There's no way to come with you 

Here's the only thing to do.

男孩訴說著。

女孩不語的望著男孩。她看見了 ...曾與星空相印的眼眸,正落下一顆顆的流星 ...

Just one last dance

Before we say goodbye

When we sway and turn around and round and round.

Its like the first time ......

 

===============

Just one last dance由Sarah Connor(莎拉蔻娜)所演唱的歌曲,收錄在Key to my soul專輯內,

整首歌曲在一開始的故事鋪陳就緊緊的吸引住我的注意與心靈。

慢慢的,歌手高亢又細柔的嗓音,將「最後一隻舞,在告別以前」的內心激動完完全全的展現出來,

 

這首歌曲的分享上,我選擇了由Marc Terenzi與Sarah Connor合唱的版本,

除了是為了要配合故事外,更主要的原因是這版本我比較喜歡。就原諒一下我小小的私心吧。(順帶一提,她們是夫妻關係)

創作者介紹

這樣的夜晚,適合這樣的故事

艾蘭登 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()